越南政府發(fā)布第94/2023/nd-cp號議定，根據(jù)國會第110/2023/qh15號決議，規(guī)定降低增值稅的政策。
具體而言，對征收10%稅率的商品和服務(wù)類的增值稅降低2%。
降低商品和服務(wù)的增值稅統(tǒng)一應(yīng)用于進口、制造、加工和貿(mào)易業(yè)務(wù)。
所有適用10%稅率的商品和服務(wù)的增值稅稅率降低2%(至8%);營業(yè)場所(包括個體經(jīng)營戶和個人經(jīng)營)在開具增值稅項下的所有商品和服務(wù)發(fā)票時，減免20%的增值稅計算稅率。
有效期自2024年1月1日至2024年6月30日。
越南政府官方公報：
https://congbao.chinhphu.vn/noi-dung-van-ban-so-94-2023-nd-cp-40913
the government has issued decree 94/2023/nd-cp on reducing value-added tax (vat) according to resolution 110/2023/qh15 of the national assembly.
根據(jù)國民議會第110/2023/qh15號決議，政府發(fā)布了關(guān)于降低增值稅的第94/2023/nd-cp號法令。
the vat reduction applies to goods and services currently subject to a 10% tax rate, except for certain categories such as telecommunications, financial activities, real estate business, and chemical products.
增值稅減免適用于目前稅率為10%的商品和服務(wù)，但電信、金融活動、房地產(chǎn)業(yè)務(wù)和化工產(chǎn)品等特定類別除外。
the vat reduction is applicable at all stages of import, production, processing, and trade.
增值稅減免適用于進口、生產(chǎn)、加工和貿(mào)易的所有階段。
coal mining and certain types of companies implementing closed-loop processes are also eligible for the vat reduction.
煤礦開采和實施閉環(huán)流程的某些類型的公司也有資格享受增值稅減免。
goods and services that are not subject to vat or subject to a 5% vat rate are not eligible for the vat reduction.
不征收增值稅或5%增值稅稅率的商品和服務(wù)不符合增值稅減免條件。
the vat rate for businesses is 8% and can be deducted from the taxable value of goods and services.
企業(yè)的增值稅稅率為8%，可以從商品和服務(wù)的應(yīng)稅價值中扣除。
businesses can also apply a 20% reduction in the vat rate when issuing invoices for goods and services eligible for the vat reduction.
企業(yè)在為符合增值稅減免條件的商品和服務(wù)開具發(fā)票時，也可以將增值稅稅率降低20%。
the decree is effective from january 1, 2024, to june 30, 2024.
該法令自2024年1月1日至2024年6月30日生效。

由于開普敦港口擁堵，CMA CGM實施新的附加費
海外倉儲模式比例分布揭秘：自營海外倉儲占比多少？
加萊海峽兩艘船相撞 未造成人員受傷
嚴(yán)重事故：長榮一超大型集裝箱船在德國漢堡港撞上渡輪
哪個快遞可以寄日本？
貨運出口量減少，國際海運供應(yīng)量也減少？你的貨物會不會被甩柜？
關(guān)于聯(lián)邦物流你不知道的事
印度尼西亞首都在哪里（印度尼西亞的第一大城市）